The Emergence of Relevance Theory as a Theoretical Framework for Bible Translation



Abstract

Ernst-August Gutt sparked a massive debate amongst Bible translation theorists and practitioners when he proposed that the communication theory known as relevance theory offers the best framework for understanding the phenomenon of translation. His work challenged the prevailing views of Eugene Nida and caused a divide amongst translators, some supporting a relevance theoretical approach and others
criticising it.


Comments are closed.